This is Hainan

南海網(wǎng)“This is Hainan”英文頻道英語音頻新聞節(jié)目《海南之聲》（第1期）

This is the Voice of Hainan, from hinews.cn

本期內(nèi)容提要：

Global Fintech Innovation Summit Held in Haikou

On January 8th, the Global Fintech Innovation Summit was held in Haikou, Hainan Province. Many famous international and domestic investors attended the summit, explored the development of finance industry in China and foreign countries, blockchain technology, cross-border e-commerce and other hot spots.

2019年1月8日，全球金融科技創(chuàng)新峰會(huì)在海南省海口市舉辦。眾多國內(nèi)外知名投資家聚集峰會(huì)，共同探討國內(nèi)外金融、區(qū)塊鏈技術(shù)、跨境電商等領(lǐng)域發(fā)展，共議技術(shù)與產(chǎn)業(yè)的熱點(diǎn)。

Jim Rogers, the Wall Street Legendary investor in the United States, shared his topic “How Can Digital Economy Empower the Real Economy” at the summit,and expressed his great expectations for Hainan, which might be able to be "the Silicon Valley of China".

美國華爾街金融領(lǐng)軍人物吉姆•羅杰斯（與索羅斯共同發(fā)起量子基金）在峰會(huì)上從“數(shù)字經(jīng)濟(jì)如何賦予實(shí)體經(jīng)濟(jì)權(quán)利”這個(gè)方向，對中國乃至全球目前的經(jīng)濟(jì)狀況做了一次分析。同時(shí)，羅杰斯對于海南的發(fā)展充滿了巨大的期待，認(rèn)為海南將有可能成為中國的“硅谷”。

Huge Drive to Promote Foreign Language Proficiency in Hainan by 2025

On December 29th, the government announced an action plan for the comprehensive improvement of foreign language levels in Hainan Province. Improving the levels of English, Russian, Korean, French and Japanese for cross cultural communication is seen as a key driver in the establishment of Hainan as a free trade pilot zone and a Free Trade port.

海南省政府辦公廳9日晚對外發(fā)布《海南省全面提升公民外語水平行動(dòng)方案》，旨在通過全民普及外語培養(yǎng)開放意識，提升公民外語文化素養(yǎng)和跨文化交際能力。該行動(dòng)的總體目標(biāo)為：至2025年海南國際語言環(huán)境得到優(yōu)化，公民了解基本的國際文化禮儀，尊重不同的文化習(xí)俗，對外交流水平和國際化意識明顯提升。

Haikou's Intl Art Week Promotes Global Cooperation

on Jan 8, the opening ceremony for 30+ International Art and Design Week was held at the Haikou Citizen and Visitor Center.The event was divided into three parts: four exhibitions, 10 forums and a trade fair. The 15-day exhibitions opened to the public on Jan 9.

1月8日上午，首屆“30+國際藝術(shù)設(shè)計(jì)周”在?？谑忻裼慰椭行拈_幕。本屆“30+國際藝術(shù)設(shè)計(jì)周”以“世界共同體：再生·未來”為主題，開啟十年計(jì)劃首年計(jì)劃，為期15天，共分為展覽、論壇、藝術(shù)品交易三個(gè)部分。

本期主播：胥圣蘭
策劃：陳書煥 葉海聲
總策劃：陳嘉奮
總監(jiān)制：韓潮光